Estimados todos:
Os quiero contar la siguiente historia, una historia real llena de humor y drama de un holandés que habia decidido aceptar un trabajo temporal durante la época de Navidad, en la que debía disfrazarse del Santo Nicolás y hacer unas visitas a las escuelas públicas holandesas. La historia está basada en un hecho real que fue publicado en un periódico online holandés y que sólo contaba el incidente en unas pocas lineas. Yo, deseo hoy, no sólo traduciros la noticia, pero la quiero ampliar, extender y daros los datos necesarios para que podais entenderla en todo su contexto y signifcado.

En Holanda, existe una tradición que se celebra anualmente alrededor del 5 de Diciembre, en la cual se dice que un tal Santo Nicolás (conocido vulgarmente por niños y mayores como St Klaas) viaja de España a Holanda, en barco, sentado en su majestuoso caballo, con su traje de obispo rojo u su pelo y barba blanca como la nieve, acompañado de sus criado negro Zwarte Piet, trayendo sacos repletos de regalos para todos los niños buenos que viven en Holanda. La vestimenta del Santo St Klaas que viene de España es muy semejante al conocido Santa Claus: un hombre anciano, con cabellos blancos y barba blanca, de carácter noble, buenachón y generoso, que sólo vive para hacer feliz a los niños. La diferencia entre St Klaas y Santa Claus radica en la elegancia y pomposidad del traje del Santo Español, que le asemeja mucho a un obispo o clérigo de la santa sede o de aquellos que regían durante el tiempo de la santa inquisición, elegancia y majestuosidad y pomposidad que es ajena al Santa Claus moderno.

Aquí, es justo donde entra en acción nuestro personaje, nuestro holandés que decide aceptar disfrazarse de Santo para ganarse su pan y su pez.

El pobre desgraciado, nuestro Santo Nicolás, habia sido interceptado por la policia cuando conducía su coche en la autopista. El hombre en cuestión no había infringido ninguna regla de tráfico sino que fue interceptado y obligado a parar, al azar, para cumplir las normas de la policia que realiza controles generales diarios en las autopistas por deseo del gobierno. Estos controles tambien se realizan en las grandes ciudades como Amsterdam. Este tipo de control se realiza al azar, en el cual se pide a los usuarios y peatones que muestren sus documentos de identidad, como seria la tarjeta o carnet europeo o el pasaporte. El no llevar documentación puede costarle a uno el recibir una multa que no se te olvide jamás.

La policia detubo pues a nuestro personaje, el Santo Nicolás, y controlando sus datos, se vio, que el tal personaje tenía una deuda abierta con hacienda que sobrepasaba los 50.000 euros. La policia le exigió que pagara tal cantidad al contado o mediante pago por PIN. Viendo que el Santo, no podía pagar tal cantidad, la policia decidió confiscarle el coche, con lo cual nuestro Santo debía continuar su ruta hacia las escuelas municipales por la autopista y a pie, cargado con un saco repleto de juguetes para los niños.

La historia de nuestro santo Nicolás, el cual tubo que continuar su viaje a pie después que la policia confiscara su coche, es una historia (al menos para mí) repleta de humor y drama. De drama, ya que nuestro personaje, decide aceptar un trabajillo temporal, mal pagado jugando el papel de Santo para llevar regalitos a los niños, mientras que sobre sus hombros descansaba "una pesada piedra de molino" una deuda enorme y gigantesca que excedía los 50.000 euros. Que estando él en camino hacia las escuelas municipales, dónde le esperaban cientos de niños que sólo querían verle, tocarle y hablar con él y ver sus regalitos, fue cruelmente tratado por la policia que sabiendo quién era y hacia donde iba,le pararon,sabiendo que cientos de niños le esperaban con ansía,le confiscaron lo poco que tenía; el coche y le obligaron a continuar a pie. Le hicieron abandonar el coche, vestido de Santo Nicolás cargado con bolsas de juguetes financiados por las escuelas que sólo buscaban hacer felices a los niños, no quedándole más remedio que continuar su ruta a pie. Por supuesto, podemos imaginarnos que el pobre Santo sin coche y adeudado hasta las orejas, no habria podido llegar a tiempo a su destino. El resto, es fácil de imaginar.

La historia, el suceso, también tiene para mí una parte de humor que me gustaria compartir, humor entremezclado con alguna dodis de ironía y sarcasmo.

La policia quedó sorprendida al ver que el individuo que habian parado en la autopista tenía una deuda con hacienda de 50.000 euros, y yo me pregunto...¿por qué estaban tan sorprendidos? ¿Teneis idea de cuanto valen los juguetes hoy en día?

¡ No me extraña que nuestro Santo Nicolás hubiera acumulado una deuda tan grande con hacienda, si se tiene en cuenta que el Santo viaja todos los años en barco de España a Holanda y los billetes hoy en día valen lo suyo, y luego, no hay que olvidar que un pais minúsuculo como Holanda tiene más niños que santiamén y que comprar juguetes para todos cuesta una fortuna !¡ Jejeje!

¡ Lamentablemente, ni hacienda ni la policia supo comprender los gastos anuales en viajes y juguetes que nuestro Santo sufre anualmente y le dejó en medio de la autopista, sin coche ni medio de transporte. Haciendo así, no sólo fueron crueles con un pobre hombre que hacía su trabajo sino que además arrebataron ese día la ilusión a cientos de niños que esperaban ansiosos ver llegar a su Santo amado para estar con él y ofrecerle su cariño y su amistad.!

Sin piedad ni misericordia para el Santo Nicolas, y es que ni los Santos hoy en día se libran de hacienda.

Un episodio más de nuestra sociedad, una sociedad mala y cruél con su prójimo. Un prójimo que debería amar y cuidar más que a si mismo.

Paz y serenidad,

Almere, 8 febrero 2009
Carlota